Польско-русский словарь - kierownik

1. руководитель

2. (sekcji, oddziału, planowania itp.: o konkretnej funkcji służbowej) начальник / глава (начальник)

3. (sklepu itp.) czego заведующий чем / зав(сокр.: заведующий)

4. (pot.: uchwyt drążka sterowego maszyny; kierownica roweru) руль

◊ kierownik administracyjny управделами неизм. разг. (сокр.: управляющий делами) / управдел разг. (сокр.: управляющий делами)

◊ kierownik artystyczny худрук (сокр.: художественный руководитель)

◊ kierownik chóru хормейстер

◊ kierownik działu gospodarczego завхоз (сокр.: заведующий хозяйством)

◊ kierownik garażu завгар (сокр.: заведующий гаражом)

◊ kierownik gospodarczy завхоз (сокр.: заведующий хозяйством) / хозяйственник разг.

◊ kierownik grupy (turystycznej) групповод

◊ kierownik robót (budowy) прораб (сокр.: производитель работ)

◊ kierownik sklepu завмаг (сокр.: заведующий магазином)

◊ kierownika chóru хормейстерский

◊ kierownika działu gospodarczego завхозовский

◊ kierownika garażu завгаровский

◊ kierownika sklepu завмаговский